亚洲语言文化系

系主任致辞

rvnsimmons2011年9月16日,罗格斯大学校长理查德·麦考米克在大学年度致辞中提出:“顶级的州立大学是拥有全球影响力的大学。这样的大学的研究和学术项目拥有国际影响力,教员与全世界的同事进行协作,吸引来自远近不同国家的学生,学生有广泛的机会去学习其他的文化 及语言”。

在履行罗格斯大学的此使命上,亚洲语言文化系扮演着核心角色。我们学院的研究具有全球视野,其范围延伸到了中国、日本、韩国及其他地方。在这里,我们的同事们积极开展学术交流与合作,并广泛致力于一系列东亚方面的研究。他们所有人都处在各自领域的最前沿,并且正在做出令人振奋的贡献。我们的教师有着广博的专业知识,他们开设了与东亚语言、文学和文化相关的范围广阔的课程。因此,我们系能够提供本州最为丰富和充实的东亚课程。因为具有课程丰富的优势,我们吸引并拥有数量众多且结构多样的学生,从东海岸到西海岸,从美国到世界各国。他们选择我们作为专业主修或副修,以便深入地学习一门或多门东亚语言——汉语、日语或者韩语,以及获取关于东亚国家的文学、文化、传统和历史方面的深刻的知识。

在我们提供的最新课程中,有一门特色课:全球性东亚。它探究在日益全球化的21世纪中,中国、韩国和日本成为主要的经济、政治和文化角色的多种路径。本课程已经成为了最受欢迎的特色课程之一。注册这门课的学生众多,有的主修或副修我们系的各种亚洲语言及区域研究,有的主修或副修其他院系的专业,诸如人类学、商学、经济学、地质学、历史学、新闻和传媒学、政治学、公共政策、宗教、社会学和妇女与性别研究。本课程如此受欢迎说明罗格斯的学生认识到了,东亚正日益成为对他们的未来至关重要的地区,学生们想彻底地了解它并准备参与其中。

很高兴我们系给他们提供了方方面面的学习机会——我们系提供了专业主修、副修,以及涉及多种语言和内容的课程。通过一些出国学习项目,学生们还能更加直接地体验东亚文化,同时提高他们的语言能力。在我们系的该类课程中,最新令人振奋的一个是北京夏季汉语项目,地点位于北京语言大学。北京语言大学是中国语言学习的一流机构,位于北京大学区的核心地带。在这个教师主导的项目中,我们的学生可以接受为期六周的密集沉浸式汉语学习指导。

同时,我们也有硕士项目。我们迈出的第一步,是在2008年设立了中文教学硕士项目。该项目一成立,就立即受到在职以及有意从事中文教学老师的欢迎。每年这个项目毕业的学生达十人之多,他们毕业后大多在遍布全州的中小学中从事着教育事业。我们2013年又拓宽我们的研究生项目,成立了东亚研究的硕士学位项目。这个项目吸引那些对此学位感兴趣的学生——此学位包含东亚语言方面的严格训练,以及关于东亚文学文化的研究生水平的训练。我们在2013年秋季就已招收这个项目的第一批学生。

除了教学和学科活动以外,我们系的教员们还积极投身在学术交流与合作中。他们为罗格斯大学举办众多的大小型学术会议和研讨会。最近的一个令人振奋的进展,就是近期在罗格斯大学举行的中国中世纪研究研讨会。过去八年间,这个研讨会是关于中世纪中国文学、历史、宗教和视觉文化的首要学术论坛,学者们在论坛上交流观点,提高学识。此研讨会于2012年5月在罗格斯大学举办年会。其他近期由我们系和我们的教师主办的学术会议包括:2011年4月的国际语言学协会年度会议、2011年5月的大纽约区汉语教师协会的年度会议、2009年11月的日本文学研究协会的年度会议,还有2008年秋季的亚洲研究之中大西洋区域协会的年度会议。按计划,未来我们系将每年主办汉语研究领域的系列研讨会、报告会和小型学术会议。

欢迎大家!

Richard VanNess Simmons (史皓元)

亚洲语言文化系主任